SUPERSEDED — Revision 1, archived 2026-08-09. This revision reported the control room as compliant against a ceiling (≤0.25 s) instead of the target window (0.20–0.25 s). Do not quote these figures.  Open the current report →
التقرير · Report
HAL-2026-001 · HAITHAM HALABI RECORDING STUDIO · DAMASCUS, SYRIA

Construction & Installation Sequence

The full build order — box-in-box, floating, decoupled. Engine-locked numbers · council-reviewed · working draft 2026-07-03
geometry LOCKEDSTC build-ups lockedRT60 treatment lockedHVAC pending vendor

iHow to read this

Ten steps in build order. Each: objective · spec · method · one caution. All dimensions & STC/RT60 values come from the study engine (sheets A-301/A-302, report §4–6) — not site guesses. Step 7 (HVAC) is a placeholder until the fan recording + unit specs arrive. Do the steps in order: isolation is built from the slab out.

0Site preparation & demolition

Return the raw basement shell to a clean, flat, sealed base — nothing acoustic performs over an uneven or unsealed substrate.

Method

  • Level the floor (self-levelling screed / grind high spots) — the floating floor needs a flat base.
  • Fill concrete honeycombing & wall cavities; build the new West closing wall to the neighbour's meeting room.
  • Demolish the fireplace recess and fill flush — it is a weak point in the party wall.
  • Map services; keep pipes ≥20 mm clear of the future inner shell, routed outside the envelope.
  • Photograph & log the shell condition (provenance).

⚠ Caution: No acoustic layer recovers a bad base. Do Step 4 (sealing) thinking starts here.

1Floating floor — the isolation base

Decouple the whole inner box from the slab so structure-borne noise (including the stairwell fan) cannot transmit.

Spec: Poured RC ~75–100 mm or ply platform on EPDM/rubber bearings · continuous 25 mm perimeter gap · zero rigid bridges.

Method

  • Lay resilient bearings/mat on the levelled slab. Grade bearings by static load — more small pads under point loads, never bigger pads (S-2).
  • Cast the RC slab (or lay the ply platform) floating on top — not touching any wall.
  • Keep a continuous 25 mm perimeter gap; fill with a resilient strip, never rigid mortar.
  • Never anchor the float to the slab — no screw, conduit, or skirting may bridge the gap.

⚠ Caution: A single rigid bridge shorts the entire floor. Inspect the whole perimeter before building on it.

2Decoupled inner-leaf walls (non-parallel)

Build the inner-box walls to each boundary's STC target, on the floating floor, with splayed (non-parallel) faces for LF & flutter control.

BoundaryBuild-upField STC
Live ↔ Control225 mm + view glass61–65
North (street)150 mm + sealed windows60–64
Fireplace party wall130 mm + filled recess59–63
West closing wall130 mm (new)56–60
Service / corridor110 mm52–56

Method

  • Frame double / staggered studs on the float floor (never the slab); fill cavities with mineral wool 45–60 kg/m³.
  • 2× gypsum each side with damping compound between layers (random pattern); stagger all joints.
  • Build the Control side walls splayed: 2.40 m at the glass → 2.90 m at the rear (3.5°/side) per sheet A-301.
  • Seal every stud-to-floor line and corner airtight.

⚠ Caution: A wall rigidly tied to the outer shell, or an oversized observation glass, wastes the whole wall's STC.

3Decoupled ceiling — sloped

Hang an independent ceiling that isolates impact from the occupied floor above and breaks the floor↔ceiling mode.

Spec: 230 mm decoupled (resilient hangers/clips + 2× gypsum + wool) · field STC ~59–63.

Method

  • Hang on resilient hangers/clips from the slab — zero rigid bridge (S-2).
  • Build it sloped (sheet A-302): in the VO room it follows the concrete step — hug the low ~2.85 m bay at the window, ramp up under the ~3.97 m zone; no flat parallel bay.
  • 2× gypsum + wool in the plenum; seal the perimeter airtight to the wall leaves.
  • Treat the vertical step face (the 'knee') as a broadband soffit trap — not bare concrete.

⚠ Caution: The low street-side bay has the least headroom — confirm the box-in-box assembly fits with full decoupling before framing.

4Airtight sealing

Make the inner box airtight — isolation is only as good as its weakest seal.

Method

  • Acoustic sealant at every perimeter, penetration and service pass-through.
  • Backer rod + sealant on all gaps; no daylight, no air path.
  • Pipes ≥20 mm clear of the inner shell, rubber-lined clamps, lagged, routed outside the envelope.

⚠ Caution: A ~1% open area can cost 10+ STC points. Smoke- or light-test before closing any wall or ceiling.

5Observation glazing + sealed clerestory

See between Live and Control without breaking isolation; seal the street windows.

Spec: View glass ≤ 1.5 m² → composite ≥ STC 59 · 2× heavy laminated lites, large unequal air gap, one lite tilted 5–7°, absorptive reveal.

Method

  • Keep the opening small (≤1.5 m²) — the glass is the weakest element in the 225 mm wall.
  • Two laminated lites of different thickness, unequal gap; tilt one 5–7° to kill flutter between them.
  • Absorptive reveal in the cavity; fully gasketed frame.
  • Seal the street clerestory windows (mass + airtight) — the weakest point on the north side.

⚠ Caution: Oversizing the glass throws away the whole wall's STC (1.0 m²→61, 1.5→59, 2.0→58).

6Acoustic doors — 2-door sound lock

Enter and exit without an isolation leak at the door.

Method

  • A 2-door sound lock at the entrance off the staircase (replaces the wooden door).
  • Each door: heavy gasketed acoustic leaf, drop seal at the threshold, sealed frame — spec the full set.
  • Wall element order: door → window → bass traps → panels → QRD (last) (S-1); verify zero collisions.

⚠ Caution: Doors + seals are the most common field-STC failure; the leaf alone is not the product — the set is.

7HVAC & silencers — pending vendor PENDING VENDOR

Quiet ventilation to NC-15–20 without breaking the envelope. Design intent below; final sizing needs the fan recording + the chosen unit's specs.

Method

  • Awaiting: stairwell-fan recording (on/off) + HVAC unit Lw, airflow, static pressure.
  • Intent: lined baffle boxes (Z/U), duct silencers, vibration-isolate the unit, pausable in takes.
  • Air velocity ≤500 fpm at registers (≤300 quietest).

⚠ Caution: Do NOT cut the sealed envelope for ducts until the silencer design is fixed — coordinate every penetration back into Step 4.

8Acoustic treatment install

Hit the RT60 targets (Control 0.10–0.21 s; Live 0.17↔0.49 s variable) without over-damping.

Spec: Order (S-1): bass traps at corners only → panels → diffusion, then curtains.

ItemQtySpec
150 mm bass traps25 m²mineral wool 45–60 kg/m³ · corners only
100 mm panels26 m²fabric-wrapped mineral wool
Deployable curtains26 m²mass curtain on track (Live variable)
Diffusion + carpetply diffusion + carpet (Control)

Method

  • Fix bass traps in the vertical corners first (corners only — S-1).
  • Mount panels at first-reflection points — positions finalize once monitor placement is set.
  • Hang the deployable curtains on track in the Live room (deployed = dead 0.17 s, retracted = live 0.49 s).
  • Lay carpet + ply diffusion in Control.

⚠ Caution: Set traps and curtains now; hold panel positions until the monitor / listening layout is confirmed.

9Commissioning & QC

Prove the build meets the study before sign-off.

Method

  • Float floor: no rigid bridges (visual + tap test).
  • Seals: airtight (smoke / light test) before closing.
  • STC: field-test each boundary vs target (61–65 / 60–64 / …).
  • RT60: measure per band vs target; tune curtains / panels.
  • NC: measure at design airflow once HVAC is in (Step 7).

⚠ Caution: Log everything to the ledger (R-10). NC is not signed off until HVAC is installed and measured.

Numbers: study engine (Sabine+Eyring, STC mass-law+field derating). Geometry MEASURED(skyline_dwg), QC-signed. Construction doc — HAL-2026-001 · ledger L-0001→L-0045. HVAC pending vendor input.
HAL-2026-001 · استوديو هيثم حلبي · دمشق، سوريا

تسلسل البناء والتركيب

ترتيب البناء الكامل — صندوق-داخل-صندوق، عائم، مفصول. أرقام مُثبّتة بالمُحرّك · مُراجَع من المجلس · مسودة عمل ٢٠٢٦-٠٧-٠٣
الأبعاد مُثبّتةبُنى STC مُثبّتةمعالجة RT60 مُثبّتةالتكييف بانتظار المورّد

i كيف تقرأ هذا

عشر خطوات بترتيب البناء. كل خطوة: الهدف · المواصفة · الطريقة · تنبيه واحد. كل الأبعاد وقيم STC/RT60 من مُحرّك الدراسة (اللوحتان A-301/A-302، التقرير §4–6) — لا من تقديرات موقعية. الخطوة ٧ (التكييف) مؤقتة حتى وصول تسجيل المروحة + مواصفات الوحدة. نفّذ الخطوات بالترتيب: يُبنى العزل من البلاطة إلى الخارج.

0التحضير والهدم

إعادة القبو الخرساني الخام إلى قاعدة نظيفة ومستوية ومُحكمة — لا تؤدّي أي طبقة صوتية عملها فوق أرضية غير مستوية أو غير محكمة.

الطريقة

  • تسوية الأرضية (طبقة تسوية ذاتية / جلي النتوءات) — الأرضية العائمة تحتاج قاعدة مستوية.
  • ملء التعشيش الخرساني وتجاويف الجدران؛ وبناء جدار الإغلاق الغربي الجديد نحو غرفة اجتماعات الجار.
  • هدم تجويف المدفأة وملؤه بالمستوى — فهو نقطة ضعف في الجدار المشترك.
  • حصر الخدمات؛ إبقاء المواسير على بُعد ≥20 مم من القشرة الداخلية المستقبلية، مع تمريرها خارج الغلاف.
  • تصوير وتوثيق حالة القشرة (للإثبات).

⚠ تنبيه: لا تُصلح أي طبقة صوتية قاعدةً سيّئة. التفكير في الإحكام (الخطوة ٤) يبدأ من هنا.

1الأرضية العائمة — قاعدة العزل

فصل الصندوق الداخلي بالكامل عن البلاطة كي لا ينتقل الضجيج المنقول عبر البنية (بما فيه مروحة الدرج).

المواصفة: خرسانة مسلّحة مصبوبة ~75–100 مم أو منصّة خشب على حوامل مطاطية/EPDM · فاصل محيطي مستمر 25 مم · دون أي جسور صلبة.

الطريقة

  • فرش الحوامل/الحصيرة المرنة على البلاطة المسوّاة. تُدرّج الحوامل حسب الحِمل الساكن — حوامل صغيرة أكثر تحت الأحمال النقطية، لا حوامل أكبر (S-2).
  • صبّ البلاطة الخرسانية (أو فرش منصّة الخشب) عائمةً فوقها — دون ملامسة أي جدار.
  • إبقاء فاصل محيطي مستمر 25 مم؛ يُملأ بشريط مرن، لا بمونة صلبة.
  • لا تُثبّت الأرضية العائمة بالبلاطة إطلاقاً — لا برغي ولا مواسير ولا وزرة تعبر الفاصل.

⚠ تنبيه: جسر صلب واحد يُبطل الأرضية كلّها. افحص المحيط بالكامل قبل البناء فوقها.

2الجدران الداخلية المفصولة (غير المتوازية)

بناء جدران الصندوق الداخلي إلى هدف STC لكل حدّ، فوق الأرضية العائمة، بأوجه مائلة (غير متوازية) لضبط الترددات المنخفضة والـ Flutter.

الحدّالبُنيةSTC الحقلي
التسجيل ↔ التحكم225 مم + زجاج رؤية61–65
الشمال (الشارع)150 مم + نوافذ مُغلقة60–64
جدار المدفأة المشترك130 مم + ملء التجويف59–63
جدار الإغلاق الغربي130 مم (جديد)56–60
الخدمات / الممر110 مم52–56

الطريقة

  • تأطير قوائم مزدوجة/متعرّجة على الأرضية العائمة (لا على البلاطة)؛ ملء التجاويف بصوف صخري 45–60 كغ/م³.
  • طبقتا جبس على كل وجه مع مادة تخميد بينهما (نمط عشوائي)؛ وتعريج كل الفواصل.
  • بناء جدران التحكم الجانبية مائلة: 2.40 م عند الزجاج ← 2.90 م عند الخلف (3.5°/جهة) حسب اللوحة A-301.
  • إحكام كل خط قائم-إلى-أرضية وكل زاوية هوائياً.

⚠ تنبيه: ربط الجدار بصلابة بالقشرة الخارجية، أو تكبير زجاج الرؤية، يُهدر STC الجدار بالكامل.

3السقف المفصول — المائل

تعليق سقف مستقل يعزل الصدم من الطابق المأهول فوقه ويكسر نمط الأرضية↔السقف.

المواصفة: 230 مم مفصول (معلّقات/كليبسات مرنة + طبقتا جبس + صوف) · STC حقلي ~59–63.

الطريقة

  • التعليق على معلّقات/كليبسات مرنة من البلاطة — دون أي جسر صلب (S-2).
  • بناؤه مائلاً (اللوحة A-302): في غرفة التعليق الصوتي يتبع تدرّج الخرسانة — يلاصق الخليج المنخفض ~2.85 م عند النافذة ويرتفع تحت منطقة ~3.97 م؛ دون خليج مسطّح متوازٍ.
  • طبقتا جبس + صوف في الحيّز؛ وإحكام المحيط هوائياً مع قشور الجدران.
  • معالجة وجه التدرّج العمودي («الركبة») كمصيدة عريضة النطاق — لا خرسانة عارية.

⚠ تنبيه: الخليج المنخفض جهة الشارع أقلّها ارتفاعاً — تأكّد من ملاءمة التجميعة صندوق-داخل-صندوق مع الفصل الكامل قبل التأطير.

4الإحكام الهوائي

جعل الصندوق الداخلي محكماً هوائياً — فالعزل بقدر أضعف إحكامٍ فيه.

الطريقة

  • مادة إحكام صوتية عند كل محيط ونفاذ وممرّ خدمة.
  • حبل ظهر + مادة إحكام على كل الفجوات؛ لا ضوء نهار ولا مسار هواء.
  • مواسير على بُعد ≥20 مم من القشرة الداخلية، بمشابك مبطّنة بالمطاط، معزولة، ومُمرّرة خارج الغلاف.

⚠ تنبيه: مساحة مفتوحة ~1٪ قد تُكلّف 10+ نقاط STC. اختبر بالدخان أو الضوء قبل إغلاق أي جدار أو سقف.

5زجاج الرؤية + النوافذ العلوية المُغلقة

الرؤية بين التسجيل والتحكم دون كسر العزل؛ وإغلاق نوافذ الشارع.

المواصفة: زجاج الرؤية ≤ 1.5 م² ← مُركّب ≥ STC 59 · لوحان ثقيلان مصفّحان، فجوة هوائية كبيرة غير متساوية، أحد اللوحين مائل 5–7°، وحافة ماصّة.

الطريقة

  • إبقاء الفتحة صغيرة (≤1.5 م²) — الزجاج أضعف عنصر في جدار الـ 225 مم.
  • لوحان مصفّحان بسماكتين مختلفتين وفجوة غير متساوية؛ إمالة أحدهما 5–7° لقتل الـ Flutter بينهما.
  • حافة ماصّة داخل التجويف؛ وإطار مُحكم بالكامل بالحشوات.
  • إغلاق نوافذ الشارع العلوية (كتلة + إحكام) — أضعف نقطة في الجهة الشمالية.

⚠ تنبيه: تكبير الزجاج يُبدّد STC الجدار كلّه (1.0 م²→61، 1.5→59، 2.0→58).

6الأبواب الصوتية — قفل صوتي بابين

الدخول والخروج دون تسرّب عزل عند الباب.

الطريقة

  • قفل صوتي ببابين عند المدخل من الدرج (بديلاً عن الباب الخشبي).
  • كل باب: مصراع صوتي ثقيل بحشوات، وحاجز سفلي متساقط عند العتبة، وإطار مُحكم — تُطلب المجموعة كاملة.
  • ترتيب عناصر الجدار: الباب ← النافذة ← مصائد الجهير ← الألواح ← QRD (أخيراً) (S-1)؛ مع التحقق من انعدام التعارض.

⚠ تنبيه: الأبواب والحشوات أكثر أسباب فشل STC الحقلي شيوعاً؛ المصراع وحده ليس المنتج — المجموعة هي المنتج.

7التكييف والكواتم — بانتظار المورّد بانتظار المورّد

تهوية هادئة إلى NC-15–20 دون كسر الغلاف. النيّة التصميمية أدناه؛ ويحتاج القياس النهائي تسجيل المروحة + مواصفات الوحدة المختارة.

الطريقة

  • بانتظار: تسجيل مروحة الدرج (تشغيل/إيقاف) + قدرة الوحدة Lw والتدفّق والضغط الساكن.
  • النيّة: صناديق تخميد مبطّنة (Z/U)، كواتم مجاري، عزل اهتزاز للوحدة، وإمكان الإيقاف أثناء التسجيل.
  • سرعة الهواء ≤500 قدم/دقيقة عند المخارج (≤300 للأهدأ).

⚠ تنبيه: لا تقطع الغلاف المُحكم للمجاري قبل تثبيت تصميم الكاتم — نسّق كل نفاذ رجوعاً إلى الخطوة ٤.

8تركيب المعالجة الصوتية

بلوغ أهداف RT60 (التحكم 0.10–0.21 ث؛ التسجيل 0.17↔0.49 ث متغيّر) دون إفراط في التخميد.

المواصفة: الترتيب (S-1): مصائد الجهير في الزوايا فقط ← الألواح ← التشتيت، ثم الستائر.

البندالكميةالمواصفة
مصائد جهير 150 مم25 م²صوف صخري 45–60 كغ/م³ · الزوايا فقط
ألواح 100 مم26 م²صوف صخري مغلّف بقماش
ستائر قابلة للفرد26 م²ستارة كتلية على مجرى (تسجيل متغيّر)
تشتيت + سجادتشتيت خشبي + سجاد (التحكم)

الطريقة

  • تثبيت مصائد الجهير في الزوايا العمودية أولاً (الزوايا فقط — S-1).
  • تركيب الألواح عند نقاط الانعكاس الأول — تُحدَّد المواضع بعد تثبيت مواقع السمّاعات.
  • تعليق الستائر القابلة للفرد على مجرى في غرفة التسجيل (مفرودة = ميت 0.17 ث، مطويّة = حيّ 0.49 ث).
  • فرش السجاد + التشتيت الخشبي في التحكم.

⚠ تنبيه: ثبّت المصائد والستائر الآن؛ وأجّل مواضع الألواح حتى يُعتمد توزيع السمّاعات/الاستماع.

9التشغيل والفحص

إثبات مطابقة التنفيذ للدراسة قبل الاعتماد.

الطريقة

  • الأرضية العائمة: دون جسور صلبة (فحص بصري + طرق).
  • الإحكام: محكم هوائياً (اختبار دخان/ضوء) قبل الإغلاق.
  • STC: اختبار حقلي لكل حدّ مقابل الهدف (61–65 / 60–64 / …).
  • RT60: قياس لكل نطاق مقابل الهدف؛ وضبط الستائر/الألواح.
  • NC: قياس عند التدفّق التصميمي بعد تركيب التكييف (الخطوة ٧).

⚠ تنبيه: وثّق كل شيء في السجل (R-10). لا يُعتمد NC حتى يُركّب التكييف ويُقاس.